Par le biais d’un décret, passé sous les radars jusqu’ici, le gouvernement place sous tutelle de l’aviation civile les services chargés de contrôler les infractions au Code du travail dans les compagnies aériennes. Une mesure sans précédent qui suscite une indignation profonde parmi les inspecteurs du travail, mais également les pilotes, les hôtesses et les stewards, toujours plus touchés par la dérégulation du secteur.